Não é espanhol, mas latim, e pode ser traduzido como "o que é justo", "com que justiça". Geralmente é encontrado no termo "quid iuris , quid ius".
